Skip to content
Local craftsmanship. Personal contact.
Carpentry for businesses that need their premises to work during and after remodelling

Commercial remodelling planned around your business

Commercial remodelling needs to suit both the building and day-to-day operations. Hvilsom Tømrer og Snedkerforretning ApS helps clarify functions, access and the agreed trades, whether the work is a small intervention or a larger remodelling project.

40+years of carpentry experience with Arne

Arne & Frederik Albertsen

Owners & Master CarpentersGet to know the company
Planning with premises in use in mind
Carpentry for rooms, roofs, doors and interiors
Option to coordinate agreed trades as a whole
Commercial remodelling

From business needs to a clearly defined scope

Start with how the premises work every day

The first step is to describe what the premises need to do after remodelling: workstations, customer access, storage, meetings or other functions. We look at access, existing rooms and which parts need to remain usable. This makes it easier to discuss sequence and practical considerations without promising a timetable.

Hvilsom Tømrer undertakes remodelling and carpentry for business premises, roofs and halls. Depending on the project, the work may also include doors and gates, windows, flooring, insulation, stairs or other carpentry and joinery elements. The scope is clarified for each individual project.

A clear agreement about the trades

When remodelling requires several trades, we can help coordinate the agreed delivery with local contractors. This may be part of a combined solution with drawings and authority paperwork, or a defined carpentry package with other trades arranged separately. A clear division of work makes the conversation easier.

Arne and Frederik Albertsen are equal owners and master carpenters. Arne has more than 40 years of experience; Arne and Martin took over the company and workshop in 1997. Today Arne and his son Frederik run the business from Hvilsom at Søhalevej 8, 9500 Hobro; the address is not a customer walk-in facility. Work is mainly carried out in Hobro, Viborg and North and Central Jutland, with larger projects in Aarhus and Hinnerup also considered.

A first conversation that makes the project concrete

Send a short description of the business, building and intended result. Photos, sketches or existing drawings can help. We discuss access, operations, materials, functions and the scope to clarify before deciding on the next step.

If the project changes the building, the authority side must be assessed specifically. Hvilsom can help with drawings and agreed documentation, but the municipality decides building cases. Approval and processing time cannot be guaranteed.

How we approach your project

From the first conversation to the next step

01

1. Describe the need

Tell us about the business, the premises, the intended function and whether parts of the building need to remain in use during the work.

02

2. Clarify the scope

Together, we review existing conditions, access, carpentry, any drawings and which other trades need to be involved.

03

3. Agree the delivery

The project is described with a clear division of work, so it is clear what Hvilsom Tømrer will carry out and what may be coordinated with others.

Good to know

Questions about commercial remodelling

Have a question about your own project? Call or email us.

Can commercial premises remain in use during remodelling?

That depends on the building, the work and day-to-day operations. In the first conversation, we review access, work areas and which functions need to continue, so these considerations can be included in the specific plan.

Can you coordinate other trades?

Yes. When agreed as part of the project, Hvilsom can help bring together and coordinate the relevant delivery with local contractors. The scope and responsibilities are agreed specifically.

Can you help with drawings and authority paperwork?

Hvilsom can contribute drawings and agreed authority documentation to a specific project. The municipality decides building cases, so neither approval nor processing time can be guaranteed.

From your idea to a clear price

Get a price for refurbishing your premises

Tell us where the work is needed and what you would like done. When you submit the form, Frederik will call you to discuss the details and give you a price for the work.

You are also very welcome to call

Have the first conversation directly with Frederik.

21 71 90 72
  • A brief description is enough to get started
  • You receive a call — no automated price calculation
  • Skip optional questions if you are unsure

Tell us about your project — we will call you

What can we help with?
Have more details? Add them here (optional)

Tell us about the scope, design and function, access or any other details. Skip anything you do not know yet.

Where is the work needed?
How can Frederik reach you?
Personal contact

You are very welcome to call us directly

Hvilsom Tømrer

Based in Hvilsom
Søhalevej 8, 9500 Hobro
CVR 20606835

98 54 84 15

Arne Albertsen

Owner & Master Carpenter

20 44 84 15arne@hvilsomts.dk

Frederik Albertsen

Owner & Master Carpenter

21 71 90 72frederik@hvilsomts.dk