Skip to content
Local craftsmanship. Personal contact.
More room without losing the character of the summer house

Summer-house extensions built to join the existing home properly

An extension can create an extra bedroom, a larger living space or a better connection to the terrace. At Hvilsom Tømrer og Snedkerforretning, we treat the addition as part of the whole summer house. The roof, insulation, windows, access and materials need to work together so the new space feels natural to use and looks right alongside the original building.

Illustration of a timber-clad summer house with new windows and wooden decking
Extra sleeping or living space with daylight and easy access
A proper junction with the existing roof, façade and structure
Help with the project brief, drawings and coordination of local trades
Summer-house extension

An extension that works in everyday use

Space, daylight and a route to the terrace

The first question is not simply how many square metres you want. It is also how the room will be used. An additional bedroom may need quiet and privacy, while a living room often benefits from larger windows and a direct route outdoors. We help consider the position, daylight, door openings and the relationship with an existing or new terrace.

A good solution also respects the proportions of the summer house. Windows, cladding, roofline and floor level need to meet in a way that looks calm and works technically. If the extension connects to a timber terrace, levels, steps and drainage should be considered from the outset.

Roofing, insulation and windows considered together

An extension meets the existing building in several layers. The roof structure needs a weather-tight junction, rainwater must be directed away, and the connection between the new and old façade needs to allow for movement and moisture. Window and insulation choices also affect comfort, appearance and how easily the room can be used outside the main summer season.

We can therefore coordinate the extension with summer-house insulation, new windows or a new summer-house roof where that makes sense for the project. This does not mean every part must be replaced; it means the technical junctions are considered before work starts.

The project brief and rules for your particular plot

An extension falls under the Danish Building Regulations, and the municipality is the building authority. A local plan or registered easement may also affect the position, height, distances and appearance. These points should be checked for the specific plot before the design is fixed. We can help with measuring, drawings and material for the dialogue with the municipality, but the municipality makes the final decision on permission or a dispensation.

We also review practical conditions such as access for trades, existing services, foundations, ground conditions and how the summer house can be used during the work. An extension may restrict access or make parts of the building temporarily unavailable, so it is better to plan for that from the beginning.

What affects the budget?

The budget is influenced by the size and shape of the extension, foundations and ground conditions, the choice of windows and doors, roof type, façade, insulation level and how much of the existing building must be altered. Access, removal work, services and the need for other trades can also change the scope. It is therefore more useful to clarify the construction and materials than to judge the project by floor area alone.

Hvilsom can carry out the carpentry work and coordinate local partners when a project needs several trades. We work from our base in Hvilsom on projects around Hobro, Viborg and across North and Central Jutland. Larger projects in Aarhus and Hinnerup may also be considered after a specific assessment.

How we approach your project

From the first conversation to the next step

01

1. Conversation and site visit

We discuss your needs, look at the summer house and assess the position, access, existing structure and the desired relationship with the roof, windows and terrace.

02

2. Project brief

We clarify the solution, materials and scope. Where needed, we help with drawings and authority material and coordinate relevant local trades.

03

3. Construction and handover

Once the basis is agreed, we plan the work, carry out the carpentry and follow up on junctions, finishes and the agreed scope.

Good to know

Questions about summer-house extension

Have a question about your own project? Call or email us.

Do I need planning or building permission for a summer-house extension?

This must be checked for the specific design and plot. Extensions fall under the Danish Building Regulations, while local plans or registered easements may add further requirements. The municipality assesses the case and makes the final decision.

Can the extension be used as a permanent home?

An extension to a summer house does not automatically change the building's status or create a right to live there permanently. The permitted use and any necessary permissions must be clarified with the municipality.

Can you help with drawings and the application?

We can help prepare the project brief, measurements, drawings and relevant supporting material. The municipality handles the application, and we cannot guarantee that permission will be granted.

Can we continue using the summer house during construction?

That depends on the scope of work and which rooms, access routes and services are affected. We plan the practical arrangements with you, but full use throughout the construction period cannot be guaranteed.

From your idea to a clear price

Get a price for your summer-house extension

Tell us where the work is needed and what you would like done. When you submit the form, Frederik will call you to discuss the details and give you a price for the work.

You are also very welcome to call

Have the first conversation directly with Frederik.

21 71 90 72
  • A brief description is enough to get started
  • You receive a call — no automated price calculation
  • Skip optional questions if you are unsure

Tell us about your project — we will call you

What can we help with?
Have more details? Add them here (optional)

Tell us about the approximate size, rooms, existing building and any drawings. It is fine if you only have an initial idea.

Where is the work needed?
How can Frederik reach you?
Personal contact

You are very welcome to call us directly

Hvilsom Tømrer

Based in Hvilsom
Søhalevej 8, 9500 Hobro
CVR 20606835

98 54 84 15

Arne Albertsen

Owner & Master Carpenter

20 44 84 15arne@hvilsomts.dk

Frederik Albertsen

Owner & Master Carpenter

21 71 90 72frederik@hvilsomts.dk